Loading...
Language: Italian
Ibn 'Umar (RA) disse: Raramente il Messaggero di Allah (ﷺ) si alzava da una seduta finché non supplicava con queste parole per i suoi Compagni:
اَللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُوْلُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيْكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِيْنِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيْبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيْبَتَنَا فِي دِيْنِنَا وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا
Allaahumma-qsim lanaa min khashyatika maa ya’hulu, bainanaa wa baina ma’aasika wa min taa’atika maa tuballighunaa bihi jannataka, wa minal-yaqini maa tuhawwinu bihi ‘alainaa musibaatid-dunyaa, wa matti’naa bi-asmaa’inaa wa absarinaa wa quwwatinaa maa a’hyaytanaa, waj’alhul-waaritha minnaa, waj’al tha’ranaa ‘alaa man zalamanaa, wansurnaa ‘alaa man ‘aadaanaa, wa laa taj’al musibatanaa fi dininaa, wa laa taj’alid-dunyaa akbara hamminaa wa laa mablagha ‘ilminaa, wa laa tusallit ‘alainaa man laa yar’hamunaa
O Allah, ripartisci per noi, un timore di Te, che si frapponga tra noi e la disobbedienza a Te, e di obbedienza a Te, che ci faccia ottenere il Tuo Paradiso, e di certezza, che ci renda facili le afflizioni del mondo, e il godimento del nostro udito, e della nostra vista, e della nostra forza finché ci mantieni in vita, e rendilo il nostro erede. E lascia che la nostra vendetta sia su coloro che ci hanno fatto torto, e aiutaci contro coloro che mostrano inimicizia verso di noi, e non rendere la nostra afflizione nella nostra religione, e non rendere questo mondo la nostra più grande preoccupazione, né il limite della nostra conoscenza, e non dare potere su di noi a coloro che non avranno misericordia di noi.
Reference: Hasan. Tirmidhi: 3502