Loading...
Language: Romanian
Ibn 'Umar (r.a.) a spus: Rareori se ridica Trimisul lui Allah (ﷺ) dintr-un loc fără să se roage cu aceste cuvinte pentru Companionii săi:
اَللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُوْلُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيْكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِيْنِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيْبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيْبَتَنَا فِي دِيْنِنَا وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا
Allaahumma-qsim lanaa min khashyatika maa ya'hulu, bainanaa wa baina ma'aasika wa min taa'atika maa tuballighunaa bihi jannataka, wa minal-yaqini maa tuhawwinu bihi 'alainaa musibaatid-dunyaa, wa matti'naa bi-asmaa'inaa wa absarinaa wa quwwatinaa maa a'hyaytanaa, waj'alhul-waaritha minnaa, waj'al tha'ranaa 'alaa man zalamanaa, wansurnaa 'alaa man 'aadaanaa, wa laa taj'al musibatanaa fi dininaa, wa laa taj'alid-dunyaa akbara hamminaa wa laa mablagha 'ilminaa, wa laa tusallit 'alainaa man laa yar'hamunaa
O, Allah, dăruiește-ne din frica Ta ceea ce va sta între noi și neascultarea față de Tine, și din ascultarea față de Tine ceea ce ne va face să obținem Paradisul Tău, și din certitudine ceea ce va ușura pentru noi necazurile lumii, și bucuria auzului nostru, văzului nostru și puterii noastre atât timp cât ne ții în viață, și fă-le moștenitorul nostru. Și fie ca răzbunarea noastră să fie împotriva celor care ne-au nedreptățit, și ajută-ne împotriva celor care ne arată dușmănie, și nu face ca necazul nostru să fie în religia noastră, și nu face această lume cel mai mare grijă al nostru, nici limita cunoașterii noastre, și nu da putere peste noi celor care nu vor avea milă de noi.
Reference: Hasan. Tirmidhi: 3502