Loading...
Language: Russian
Ибн Умар (да будет доволен им Аллах) сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) почти никогда не вставал с места, не обратившись с этой дуа за своих сподвижников:
اَللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُوْلُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيْكَ وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ وَمِنَ الْيَقِيْنِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيْبَاتِ الدُّنْيَا وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا وَلَا تَجْعَلْ مُصِيْبَتَنَا فِي دِيْنِنَا وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا
Аллахуммак-сим ляна мин хашйатика ма йахулю, байнана ва байна ма'асика ва мин та'атика ма тубаллигуна бихи джаннатака, ва миналь-йакини ма тухаввину бихи 'алайна мусибатид-дунйа, ва матти'на би-асмаина ва абсарина ва куввотина ма ахйайтана, ваджальхуль-варися минна, ваджаль са'рана 'аля ман залямана, вансурна 'аля ман 'адана, ва ля тадж'аль мусибатана фи динина, ва ля тадж'алид-дунйа акбара хаммина ва ля мабляга 'ильмина, ва ля тусаллит 'алайна ман ля йархамуна.
«О Аллах! Удели нам из богобоязненности пред Тобой столько, что будет преграждать нам путь к ослушанию Тебя; и из покорности Тебе — столько, что приведёт нас в Твой Рай; и из убеждённости — столько, что облегчит нам невзгоды этого мира. Дай нам насладиться нашим слухом, зрением и силой, пока Ты даёшь нам жить, и сделай это нашим наследством. Пусть возмездие наше падёт на тех, кто несправедлив к нам, и помоги нам против тех, кто враждует с нами. Не делай нашим испытанием что-либо в нашей религии, и не делай этот мир нашей главной заботой и пределом наших знаний, и не давай власти над нами тем, кто не будет милосерден к нам».
Reference: Хасан. Тирмизи: 3502