اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِيْعُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ

അല്ലാഹുമ്മ ഇന്നീ അസ്‌അലുക ബിഅന്ന ലകൽ ഹംദു, ലാ ഇലാഹ ഇല്ലാ അൻതൽ മന്നാനു ബദീഉസ്സമാവാതി വൽ അർദി, യാ ദൽ ജലാലി വൽ ഇക്റാം! യാ ഹയ്യു യാ ഖയ്യൂം! ഇന്നീ അസ്‌അലുക.

അല്ലാഹുവേ, സർവ്വസ്തുതിയും നിനക്കുള്ളതുകൊണ്ട് തീർച്ചയായും ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നു, നീയല്ലാതെ ആരാധനയ്ക്ക് അർഹനായി മറ്റാരുമില്ല, നീ ഔദാര്യം ചൊരിയുന്നവനാണ്, ആകാശങ്ങളുടെയും ഭൂമിയുടെയും സ്രഷ്ടാവാണ്, മഹത്വവും ആദരവുമുള്ളവനേ, എന്നെന്നും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവനേ, എല്ലാം നിയന്ത്രിക്കുന്നവനേ, തീർച്ചയായും ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കുന്നു. അനസ് ബിൻ മാലിക് (റ) നിവേദനം ചെയ്തു: ഞാൻ അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂലിൻ്റെ (സ) ഒപ്പം ഇരിക്കുകയായിരുന്നു, അപ്പോൾ ഒരാൾ അവിടെ നിന്നു നമസ്കരിക്കുകയായിരുന്നു. അദ്ദേഹം റുകൂഉം സുജൂദും ചെയ്യുകയും അത്തഹിയ്യാത്ത് ഓതുകയും ചെയ്തപ്പോൾ അദ്ദേഹം പ്രാർത്ഥിച്ചു, തൻ്റെ പ്രാർത്ഥനയിൽ അദ്ദേഹം ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: (മുകളിൽ പറഞ്ഞ ദുആ) അപ്പോൾ നബി (സ) ചോദിച്ചു: 'അദ്ദേഹം എന്തുകൊണ്ടാണ് പ്രാർത്ഥിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?' അവർ പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിനും അവൻ്റെ റസൂലിനുമാണ് ഏറ്റവും നന്നായി അറിയാവുന്നത്.' അവിടുന്ന് (സ) പറഞ്ഞു: 'എൻ്റെ ആത്മാവ് ആരുടെ കയ്യിലാണോ അവനാണ് സത്യം, അവൻ അല്ലാഹുവിൻ്റെ ഏറ്റവും മഹത്തായ നാമം ഉപയോഗിച്ചാണ് പ്രാർത്ഥിച്ചത്, ആ നാമം ഉപയോഗിച്ച് പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ അവൻ ഉത്തരം നൽകും, ആ നാമം ഉപയോഗിച്ച് ചോദിച്ചാൽ അവൻ നൽകും.'

Reference: സ്വഹീഹ്. അന്നസാഇ: 1300