اَللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِيْ، وَتَوَفَّنِيْ إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي، اَللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأْلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ، فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اَللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ

Allaahumma bi 'ilmikal-ghaiba wa qudratika 'alal-khalqi a’hyini maa 'alimtal-‘hayaata khairan li, wa tawaffani idhaa 'alimtal-wafata khairan li. Allaahumma wa as'aluka khashyataka fil-ghaibi wash-shahaadati wa as'aluka kalimatal-haqqi fir-ridaa wal ghadabi, wa as'alukal-qasda fil faqri wal-ghinaa, wa as'aluka na'iman laa yanfadu wa as'aluka qurrata ‘ainin laa tanqati'u wa as'alukar-ridaa ba'dal-qadaa'i, wa as'aluka bardal 'aishi ba'dal-mawti, wa as'aluka ladh dhatan-nazari ilaa wajhika wash-shawqa ilaa liqaa'ika fi ghayri darraa'a mudirratin, wala fitnatin mudillatin, Allaahumma zayyinnaa bizinatil-imani waj'alna hudaatam muhtadin

Ô Allah, par Ta connaissance de l'invisible et Ton pouvoir sur la création, maintiens-moi en vie tant que Tu sais que la vie est meilleure pour moi, et fais-moi mourir si Tu sais que la mort est meilleure pour moi. Ô Allah, je Te demande Ta crainte en secret et en public. Je Te demande de dire la vérité dans la satisfaction et la colère. Je Te demande la modération dans la pauvreté et la richesse. Je Te demande une félicité qui ne s'épuise pas. Je Te demande une fraîcheur des yeux qui ne s'interrompt pas. Je Te demande la satisfaction après le décret. Je Te demande la douceur de la vie après la mort. Je Te demande le plaisir de regarder Ton Visage et le désir de Te rencontrer, sans mal nuisible ni épreuve égarante. Ô Allah, embellis-nous de la parure de la foi et fais de nous des guides bien guidés.

Reference: Sahih. Nasai: 1305