Loading...
Language: Chinese
阿马上尔·本·亚西尔传述的先知祈祷,内容极为优美深邃。
اَللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِيْ، وَتَوَفَّنِيْ إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي، اَللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ، وأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَأَسْأْلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ، فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، اَللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ
Allaahumma bi 'ilmikal-ghaiba wa qudratika 'alal-khalqi a’hyini maa 'alimtal-‘hayaata khairan li, wa tawaffani idhaa 'alimtal-wafata khairan li. Allaahumma wa as'aluka khashyataka fil-ghaibi wash-shahaadati wa as'aluka kalimatal-haqqi fir-ridaa wal ghadabi, wa as'alukal-qasda fil faqri wal-ghinaa, wa as'aluka na'iman laa yanfadu wa as'aluka qurrata ‘ainin laa tanqati'u wa as'alukar-ridaa ba'dal-qadaa'i, wa as'aluka bardal 'aishi ba'dal-mawti, wa as'aluka ladh dhatan-nazari ilaa wajhika wash-shawqa ilaa liqaa'ika fi ghayri darraa'a mudirratin, wala fitnatin mudillatin, Allaahumma zayyinnaa bizinatil-imani waj'alna hudaatam muhtadin
真主啊,凭你对幽玄的知识和你对万物的定夺,只要你知生命对我从善,就让我活;当你知死亡对我更好,就让我死。真主啊,我求在人前人后都敬畏你。我求在喜怒时都说真话。我求在贫富时都守中道。我求无穷尽的恩典,我求不断的眼目慰籍。我求在判决后的喜悦,我求死后生活的清凉。我求注视你尊容的乐趣,以及因渴慕见你而并非因有害的灾难或迷误的试炼而见你的渴望。真主啊,求你用信仰的装饰美化我们,使我们成为引导者和被引导者。
Reference: 萨希哈. 纳萨伊:1305