رَبَّنَا أَصْلِحْ بَيْنَنَا، وَاهْدِنَا سَبِيلَ الْإِسْلَامِ، وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ، وَاصْرِفْ عَنَّا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهْرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ، وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمَتِكَ، مُثْنِينَ بِهَا، قَائِلِينَ بِهَا، وَأَتْمِمْهَا عَلَيْنَا

Rabbanaa aslih baynanaa wahdinaa sabiilal islaam, wa najjinaa minadh dhulumaati ilaannur wasrif ‘annaal fawaa’hisha maa dhahraa minhaa wa maa batana wa baarik lanaa fii asmaa-’inaa wa absaarinaa wa quluubinaa wa azwaajinaa wa dhurriyyaatinaa wa tub ‘alainaa innaka antat tawwabur rahiim waj’alnaa shaakiriinaa lini’matika muth niina bihaa qaa-iliina bihaa wa atmimhaa ‘alainaa.

Nuestro Señor, haz las paces entre nosotros y guíanos por el camino del Islam. Sálvanos de las tinieblas (y llévanos) a la luz. Aleja de nosotros los actos de desviación, tanto abiertos como ocultos. Bendícenos en nuestros oídos, nuestros ojos, nuestros corazones, nuestras esposas y nuestros hijos. Vuélvete hacia nosotros. Tú eres el que siempre se vuelve, el Más Misericordioso. Haznos agradecidos por Tu bendición y haznos entre los que la alaban y la proclaman. Perfecciónala para nosotros.

Reference: Sahih. Sahih Adabul Mufrad: 630