Loading...
Language: Romanian
Muhammad (ﷺ) se ruga Stăpânului său spunând:
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ، وَخَيْرَ الدُّعَاءِ، وَخَيْرَ النَّجَاحِ، وَخَيْرَ الْعَمَلِ، وَخَيْرَ الثَّوَابِ، وَخَيْرَ الْحَيَاةِ، وَخَيْرَ الْمَمَاتِ، وَثَبِّتْنِيْ، وَثَقِّل مَوَازِينِيْ، وَحَقِّقْ إِيْمَانِيْ، وَارْفَعْ دَرَجَاتِيْ، وَتَقَبَّلْ صَلَاتِيْ، وَاغْفِرْ خَطِيْئَتِيْ، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَوَاتِحَ الْخَيْرِ، وَخَوَاتِمَهُ، وَجَوَامِعَهُ، وَأَوَّلَهُ، وَآخِرَهُ وَظَاهِرَهُ، وَبَاطِنَهُ، وَالدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمِينْ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا آتِيْ، وَخَيْرَ مَا أَفْعَلُ، وَخَيْرَ مَا أَعْمَلُ، وَخَيْرَ مَا بَطَنَ، وَخَيْرَ مَا ظَهَرَ، وَالدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمِينْ، اَللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تَرْفَعَ ذِكْرِيْ، وَتَضَعَ وِزْرِيْ، وَتُصْلِحَ أَمْرِيْ، وَتُطَهِّرَ قَلْبِيْ، وَتُحَصِّنَ فَرْجِيْ، وَتُنَوِّرَ قَلْبِيْ، وَتَغْفِرَ لِي ذَنْۢبِيْ، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمِينْ، اَللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُبَارِكَ لِي فِي نَفْسِيْ، وَفِي سَمْعِيْ، وَفِي بَصَرِيْ، وَفِي رُوحِيْ، وَفِي خَلْقِيْ، وَفِي خُلُقِيْ، وَفِي أَهْلِيْ، وَفِي مَحْيَايَ، وَفِي مَمَاتِيْ، وَفِي عَمَلِيْ، فَتَقَبَّلْ حَسَنَاتِيْ، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ، آمِينْ
Allaahumma inni as'aluka khairal mas alati, wa khairad dua'a-i, wa khairan najaa'hi wa khairal 'amali wa khairath thawaabi wa khairal 'hayaati wa khairal mamaati wa thabbitni wa thaqqil mawaazinii wa haqqiq iimaani warfa' darajaatii wa taqabbal salaatii waghfir khatii-atii wa as-alukad darajaatil 'ulaa minal jannati. Allaahumma inni as-aluka fawati'hal khayri wa khawaatimahu, wa jawaami'ahu, wa awwalahu wa aakhirahu wa dhaahirahu wa batinahu waddarajaatil 'ulaa minal jannati aamin. Allaahumma inni as-aluka khaira maa aatii wa khaira maa af'alu wa khaira maa a'malu wa khaira maa batana wa khaira maa dhahara wad darajaatil 'ulaa minal jannati aamin. Allaahumma inni as-aluka an tarfa'a dhikrii wa tada'a wizrii wa tusli'ha amrii wa tutahhira qalbii wa tu'hassina farjii wa tunawwira qalbii wa taghfira lii dhambii wa as-alukad darajaatil 'ulaa minal jannati aamin. Allaahumma inni as-aluka an tubaarika lii fii nafsii wa fii sam'ii wa fii basarii wa fi ruuhii wa fii khalqii wa fii khuluqi wa fi ahlii wa fii ma'hyaaya wa fii mamaati wa fii 'amalii fataqabbal hasanaatii wa as-alukad darajaatil 'ulaa minal jannati aamin
O, Allah, Îți cer cea mai bună cerere, cea mai bună rugăciune, cel mai bun succes, cea mai bună faptă, cea mai bună recompensă, cea mai bună viață și cea mai bună moarte. Și fă-mă ferm, lasă balanța (binelui) meu să fie grea, împlinește-mi credința, înalță-mi poziția, acceptă-mi rugăciunea și iartă-mi păcatul. Și Îți cer cele mai înalte grade în Paradis. Amin. O, Allah, Îți cer începuturile binelui și sfârșitul binelui, toate aspectele sale, primul și ultimul, latura sa aparentă și latura sa neaparentă și cele mai înalte grade în Paradis. Amin. O, Allah, Îți cer binele care vine la mine și binele a ceea ce fac și binele muncii mele și binele a ceea ce ascund și binele a ceea ce dezvălui și cele mai înalte grade în Paradis. Amin. O, Allah, Îți cer să-mi înalți reputația, să mă eliberezi de povara mea, să-mi pui treburile în ordine, să-mi purifici inima, să-mi păzești castitatea, să-mi luminezi inima și să-mi ierți păcatul. Și Îți cer cele mai înalte grade în Paradis. Amin. O, Allah, Îți cer să mă binecuvântezi în auzul meu, în vederea mea, în sufletul meu, în corpul meu, în purtările mele, în familia mea, în viața mea, în moartea mea și în munca mea și să-mi accepți faptele bune. Și Îți cer cele mai înalte grade în Paradis. Amin.
Reference: Sahih (Haisami). Majma Al-Jawwat: 10/108