Loading...
Language: Thai
มุฮัมมัด (ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม) วิงวอนต่อพระผู้อภิบาลของท่านด้วยการกล่าวดุอานี้:
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ، وَخَيْرَ الدُّعَاءِ، وَخَيْرَ النَّجَاحِ، وَخَيْرَ الْعَمَلِ، وَخَيْرَ الثَّوَابِ، وَخَيْرَ الْحَيَاةِ، وَخَيْرَ الْمَمَاتِ، وَثَبِّتْنِيْ، وَثَقِّل مَوَازِينِيْ، وَحَقِّقْ إِيْمَانِيْ، وَارْفَعْ دَرَجَاتِيْ، وَتَقَبَّلْ صَلَاتِيْ، وَاغْفِرْ خَطِيْئَتِيْ، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَوَاتِحَ الْخَيْرِ، وَخَوَاتِمَهُ، وَجَوَامِعَهُ، وَأَوَّلَهُ، وَآخِرَهُ وَظَاهِرَهُ، وَبَاطِنَهُ، وَالدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمِينْ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا آتِيْ، وَخَيْرَ مَا أَفْعَلُ، وَخَيْرَ مَا أَعْمَلُ، وَخَيْرَ مَا بَطَنَ، وَخَيْرَ مَا ظَهَرَ، وَالدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمِينْ، اَللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تَرْفَعَ ذِكْرِيْ، وَتَضَعَ وِزْرِيْ، وَتُصْلِحَ أَمْرِيْ، وَتُطَهِّرَ قَلْبِيْ، وَتُحَصِّنَ فَرْجِيْ، وَتُنَوِّرَ قَلْبِيْ، وَتَغْفِرَ لِي ذَنْۢبِيْ، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمِينْ، اَللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُبَارِكَ لِي فِي نَفْسِيْ، وَفِي سَمْعِيْ، وَفِي بَصَرِيْ، وَفِي رُوحِيْ، وَفِي خَلْقِيْ، وَفِي خُلُقِيْ، وَفِي أَهْلِيْ، وَفِي مَحْيَايَ، وَفِي مَمَاتِيْ، وَفِي عَمَلِيْ، فَتَقَبَّلْ حَسَنَاتِيْ، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ، آمِينْ
อัลลอฮุมมะ อินนี อัสอะลุกะ คอยรัล มัสอะละติ วะ คอยรัด ดุอาอิ วะ คอยรัน นะญาฮิ วะ คอยรัล อะมะลิ วะ คอยรัษ เษาบี วะ คอยรัล ฮะยาติ วะ คอยรัล มะมาติ วะ ษับบิตนี วะ ษักกิล มะวาซีนี วะ ฮักกิก อีมานี วัรฟะอ์ ดะรอญาตี วะ ตะกับบัล ศอลาตี วัฆฟิร คอฏีอะตี วะ อัสอะลุกัด ดะรอญาติล อุลา มินัล ญันนะติ อัลลอฮุมมะ อินนี อัสอะลุกะ ฟะวาติฮัล คอยรฺ วะ คอวาติมะฮู วะ ญะวามิอะฮู วะ อัววะละฮู วะ อาคิรอะฮู วะ ซอฮิรอะฮู วะ บาฏินะฮู วัด ดะรอญาติล อุลา มินัล ญันนะติ อามีน อัลลอฮุมมะ อินนี อัสอะลุกะ คอยรอ มา อาตี วะ คอยรอ มา อัฟอะลุ วะ คอยรอ มา อะมะลุ วะ คอยรอ มา บะฏอนะ วะ คอยรอ มา ซอฮะรอ วัด ดะรอญาติล อุลา มินัล ญันนะติ อามีน อัลลอฮุมมะ อินนี อัสอะลุกะ อัน ตัรฟะอะ ซิกรี วะ ตะดะอะ วิซรี วะ ตุศลิฮะ อัมรี วะ ตุฏอฮฮิรอ กัลบี วะ ตุฮัสสินะ ฟัรญี วะ ตุนัววิรอ กัลบี วะ ตัฆฟิรอ ลี ซัมบี วะ อัสอะลุกัด ดะรอญาติล อุลา มินัล ญันนะติ อามีน อัลลอฮุมมะ อินนี อัสอะลุกะ อัน ตุบาริกะ ลี ฟี นัฟซี วะ ฟี สัมอี วะ ฟี บะศอรี วะ ฟี รูฮี วะ ฟี คัลกี วะ ฟี คุลุกี วะ ฟี อะฮ์ลี วะ ฟี มะฮ์ยายะ วะ ฟี มะมาตี วะ ฟี อะมะลี ฟะตะกับบัล ฮะสะนาตี วะ อัสอะลุกัด ดะรอญาติล อุลา มินัล ญันนะติ อามีน
โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอพระองค์ซึ่งความดีที่สุดแห่งการวิงวอน ความดีที่สุดแห่งดุอา ความดีที่สุดแห่งความสำเร็จ ความดีที่สุดแห่งการงาน ความดีที่สุดแห่งรางวัล ความดีที่สุดแห่งชีวิต และความดีที่สุดแห่งความตาย ขอทรงให้ข้าพระองค์มั่นคง ขอทรงให้ตาชั่งความดีหนักพอ ขอทรงให้อีมานสมบูรณ์ ขอทรงยกสถานะ ขอทรงรับละหมาด และขอทรงอภัยโทษความผิดบาป และข้าพระองค์ขอพระองค์ซึ่งขั้นสูงสุดในญันนะห์ โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอพระองค์ซึ่งจุดเริ่มต้นของสิ่งดี และจุดสิ้นสุดของสิ่งดี ทุกด้านของมัน ทั้งแรกและสุดท้าย ทั้งที่เปิดเผยและซ่อนเร้น และขั้นสูงสุดในญันนะห์ อามีน โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอพระองค์ซึ่งความดีที่มาหาข้าพระองค์ ความดีในสิ่งที่ข้าพระองค์ทำ ความดีในการงานของข้าพระองค์ ความดีในสิ่งที่ซ่อนเร้น และความดีในสิ่งที่เปิดเผย และขั้นสูงสุดในญันนะห์ อามีน โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอพระองค์ให้ยกชื่อเสียงของข้าพระองค์ให้สูง ปลดภาระจากข้าพระองค์ จัดการกิจการของข้าพระองค์ให้ดี ชำระหัวใจของข้าพระองค์ให้บริสุทธิ์ ปกป้องความบริสุทธิ์ของข้าพระองค์ ส่องแสงในหัวใจของข้าพระองค์ และอภัยโทษความผิดบาปของข้าพระองค์ และข้าพระองค์ขอพระองค์ซึ่งขั้นสูงสุดในญันนะห์ อามีน โอ้อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอพระองค์ให้อวยพรแก่ข้าพระองค์ในตัวข้าพระองค์เอง ในการได้ยิน ในการมองเห็น ในจิตวิญญาณ ในร่างกาย ในนิสัย ในครอบครัว ในชีวิต ในความตาย และในการงานของข้าพระองค์ และขอทรงรับความดีของข้าพระองค์ และข้าพระองค์ขอพระองค์ซึ่งขั้นสูงสุดในญันนะห์ อามีน
Reference: เศาะฮีฮ์ (ฮัยษะมี) มัจมะอ์ อัลยะวาอ์: 10/108