اَللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كُلُّهُ، اَللَّهُمَّ لَا قَابِضَ لِمَا بَسَطْتَ، وَلَا مُقَرِّبَ لِمَا بَاعَدْتَ، وَلَا مُبَاعِدَ لِمَا قَرَّبْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ. اَللَّهُمَّ ابْسُطْ عَلَيْنَا مِنْ بَرَكَاتِكَ وَرَحْمَتِكَ وَفَضْلِكَ وَرِزْقِكَ، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ النَّعِيمَ الْمُقِيمَ الَّذِي لَا يَحُولُ وَلَا يَزُولُ. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ النَّعِيمَ يَوْمَ الْعَيْلَةِ، وَالْأَمْنَ يَوْمَ الْحَرْبِ، اَللَّهُمَّ عَائِذًا بِكَ مِنْ سُوءِ مَا أَعْطَيْتَنَا، وَشَرِّ مَا مَنَعْتَ مِنَّا. اَللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا، وَكَرِّهْ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ. اَللَّهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ، وَأَحْيِنَا مُسْلِمِينَ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ، غَيْرَ خَزَايَا وَلَا مَفْتُونِينَ. اَللَّهُمَّ قَاتِلِ الْكَفَرَةَ الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِكَ، وَيُكَذِّبُونَ رُسُلَكَ، وَاجْعَلْ عَلَيْهِمْ رِجْزَكَ وَعَذَابَكَ. اَللَّهُمَّ قَاتِلِ الْكَفَرَةَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ، إِلَهَ الْحَقِّ

Allaahumma lakal ‘hamdu kulluhu, Allaahumma laa qaabidha limaa basat-ta, wa laa muqarriba limaa baa-’adta wa laa mubaa-’ida limaa qrrabta wa laa mu’tii-a limaa mana’ta wa laa maani’aa limaa a’tayta. Allaahummabsut ‘alainaa min barakaatika wa ra’hmatika wa fadhlika wa rizqika. Allaahumma inni as-alukan na’iimal muqiimalladhi laa ya’hulu wa laa yazuulu. Allaahumma inni as-alukan na’iima yawmal ‘ailati wal amna yawmal ‘harbi, Allaahumma ‘aa-idhan bika min suu-i maa a’taitanaa wa sharri maa mana’ta minnaa. Allaahumma habbib ilainal iimaana wa zayyinhu fii qulubinaa wa karrih ilainaal kufra wal fusuuqa wal ‘isyaana, waj’alnaa minar rashidin. Allaahumma tawaffana muslimin wa ah’inaa muslimiin. Wa alhiqnaa bissaalihiina ghaira khazayaa wa laa maftuuniin. Allaahumma qaatilil kafaratalla-dhiinaa yasudduuna ‘an sabiilika wa yukazzibuna rusulaka waj’al ‘alaihim rijzaka wa ‘adhaabaka. Allaahumma qaatilil kafaratalla-dhina ootul kitaaba, ilaahal haqq

«بار الها، همه ستایش‌ها از آن توست. بار الها، آنچه را تو گستراندی کسی نمی‌تواند تنگ کند، و آنچه را تو دور کردی کسی نمی‌تواند نزدیک کند، و آنچه را تو نزدیک کردی کسی نمی‌تواند دور کند، و آنچه را تو منع کردی کسی نمی‌تواند بدهد، و آنچه را تو دادی کسی نمی‌تواند منع کند. بار الها، از برکات و رحمت و فضل و روزی‌ات بر ما بگستران. بار الها، من از تو نعمت پایداری می‌خواهم که دگرگون نشود و از بین نرود. بار الها، من از تو در روز نیاز، نعمت می‌خواهم و در روز ترس، امنیت. بار الها، من به تو پناه می‌برم از شر آنچه به ما دادی و شر آنچه از ما بازداشتی. بار الها، ایمان را محبوب ما گردان و آن را در دلهایمان بیارای، و کفر و فسق و گناه را منفور ما گردان، و ما را از هدایت‌یافتگان قرار ده. بار الها، ما را مسلمان بمیران و مسلمان زنده بدار، و ما را به شایستگان ملحق کن، بدون خواری و بدون فتنه. بار الها، با کافرانی که راه تو را می‌بندند و پیامبرانت را تکذیب می‌کنند پیکار کن و عذاب و مجازاتت را بر آنان قرار ده. بار الها، با کافرانی که به آنان کتاب داده شده پیکار کن، ای پروردگار حق.»

Reference: صحیح. ادب المفرد: ۶۹۹