Loading...
Language: Czech
وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّـهُ بِبَدْرٍ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌ ۖ فَاتَّقُوا اللَّـهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿١٢٣﴾ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَن يَكْفِيَكُمْ أَن يُمِدَّكُمْ رَبُّكُم بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُنزَلِينَ ﴿١٢٤﴾ بَلَىٰ ۚ إِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَـٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِّنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ ﴿١٢٥﴾ وَمَا جَعَلَهُ اللَّـهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُم بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ اللَّـهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ﴿١٢٦﴾
Wa laqad nasarakumullaahu bi-Badrin wa antum azilla; fattaqullaaha la'allakum tashkuroon. Iz taqoolu lil-mu'mineena alan yakfiyakum ay-yumiddakum Rabbukum bithalaathati aalaafim-minal-malaaa'ikati munzaleen. Balaaa; in tasbiroo wa tattaqoo wa ya'tookum min fawrihim haazaa yumdidkum Rabbukum bikhamsati aalaafim-minal-malaaa'ikati musawwimeen. Wa maa ja'alahullaahu illaa bushraa lakum wa litatmainna quloobukum bih; wa man-nasru illaa min 'indillaahil-'Azeezil-Hakeem.
(123) A již vám Alláh dal vítězství v [bitvě u] Badru, zatímco vás bylo málo. Proto se bojte Alláha; snad budete vděční. (124) [Vzpomeňte], když jste řekli věřícím: "Nestačí vám, že vás váš Pán posílí třemi tisíci andělů seslaných dolů? (125) Ano, pokud zůstanete trpěliví a vědomi si Alláha a nepřítel na vás přijde [útočící] v zuřivosti, váš Pán vás posílí pěti tisíci andělů majících znamení [odlišnosti] (126) A Alláh to učinil pouze jako [znamení] dobré zprávy pro vás a aby tím uklidnil vaše srdce. A vítězství není leda od Alláha, Mocného, Moudrého -
Reference: Súra Álí Imrán 3:123-126