أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوْءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ

अस्बहना व अस्बहल-मुल्कु लिल्लाहि वल-हम्दु लिल्लाहि, ला इलाहा इल्लल्लाहु वहदहू ला शरीका लहू, लहुल-मुल्कु व लहुल-हम्दु व हुवा अला कुल्ली शैइन क़दीर। रब्बी अस-अलुका खैरा मा फी हाज़ल-यौमी व खैरा मा बादहू व अऊज़ु बिका मिन शर्रि मा फी हाज़ल-यौमी व शर्रि मा बादहू, रब्बी अऊज़ु बिका मिनल-कसली, व सूइल्-किबरी, रब्बी अऊज़ु बिका मिन अज़ाबिन फिन-नारी व अज़ाबिन फिल-क़ब्र।

हमने सुबह की और इस वक्त (पूरी) बादशाही अल्लाह की है, और सब तारीफ अल्लाह के लिए है। अल्लाह के सिवा कोई माबूद नहीं, वह अकेला है, उसका कोई शरीक नहीं, उसी की बादशाही है और तारीफ उसी के लिए है और वह हर चीज़ पर कादिर है। ऐ मेरे रब, मैं तुझसे इस दिन की भलाई और इसके बाद आने वाले (दिनों) की भलाई मांगता हूँ और मैं तेरी पनाह चाहता हूँ इस दिन की बुराई से और इसके बाद आने वाली बुराई से। ऐ मेरे रब, मैं आलस्य और बुढ़ापे की बुराई से तेरी पनाह चाहता हूँ। ऐ मेरे रब, मैं आग (जहन्नम) के अज़ाब और कब्र के अज़ाब से तेरी पनाह चाहता हूँ।