أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوْءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ

ئەسبەحنا وە ئەسبەحەل مولکو لیللاهی وەل حەمدو لیللاهی، لا ئیلاهە ئیللەڵڵاهو وەحدەهو لا شەریکە لەهو، لەهول مولکو وە لەهول حەمدو وە هووە عەلا کوللی شەیئین قەدیر. ڕەببی ئەسئەلوکە خەیرە ما فی هازەل یەومی وە خەیرە ما بەعدەهو وە ئەعوزو بیکە مین شەرری ما فی هازەل یەومی وە شەرری ما بەعدەهو، ڕەببی ئەعوزو بیکە مینەل کەسەلی، وە سوئیل کیبەری، ڕەببی ئەعوزو بیکە مین عەزابین فین ناری وە عەزابین فیل قەبر

گەیشتینە بەیانی و لەم کاتەدا هەموو دەسەڵات بۆ خوایە، و هەموو ستایشێک بۆ خوایە. هیچ پەرستراوێک نییە شایستەی پەرستن بێت جگە لە خوا، بە تەنها، بێ هیچ هاوبەشێک، موڵک و ستایش هەر بۆ ئەوە و ئەو بەسەر هەموو شتێکدا بەتوانایە. پەروەردگارم، داوای خێری ئەم ڕۆژەت لێ دەکەم و خێری ئەوەی لە دوای دێت، و پەنا دەگرم بە تۆ لە شەڕی ئەم ڕۆژە و شەڕی ئەوەی لە دوای دێت. پەروەردگارم، پەنا دەگرم بە تۆ لە تەمبەڵی و خراپی پیری. پەروەردگارم، پەنا دەگرم بە تۆ لە سزای ئاگر و سزای گۆڕ.