اَللَّهُمَّ حَبِّبْ عُبَيْدَكَ هَذَا وَأُمَّهُ إِلَى عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ وَحَبِّبْ إِلَيْهِمُ الْمُؤْمِنِيْنَ

അല്ലാഹുമ്മ ഹബ്ബിബ് ഉബൈദക ഹാദാ വ ഉമ്മഹൂ ഇലാ ഇബാദികൽ മുഅ്മിനീൻ, വ ഹബ്ബിബ് ഇലൈഹിമുൽ മുഅ്മിനീൻ.

അല്ലാഹുവേ, നിൻ്റെ ഈ ദാസന്മാരോടും (അതായത് അബൂഹുറൈറയോടും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മാതാവിനോടും) സത്യവിശ്വാസികളായ ദാസന്മാരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ സ്നേഹം ഉണ്ടാക്കേണമേ, കൂടാതെ ഇവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ സത്യവിശ്വാസികളായ ദാസന്മാരോടുള്ള സ്നേഹവും നിറയ്ക്കേണമേ. അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂലിൻ്റെ (സ) പ്രാർത്ഥനയിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തുഷ്ടനായി പുറത്തുവന്നു, ഞാൻ വാതിലിനടുത്തെത്തിയപ്പോൾ അത് ഉള്ളിൽ നിന്ന് അടച്ചിരുന്നു. എൻ്റെ കാൽപ്പെരുമാറ്റം കേട്ടപ്പോൾ എൻ്റെ മാതാവ് പറഞ്ഞു: 'അബൂഹുറൈറ, നീ അവിടെ നിൽക്ക്.' വെള്ളം ഒഴുക്കുന്ന ശബ്ദം ഞാൻ കേട്ടു. അവർ കുളിച്ച് വസ്ത്രം ധരിക്കുകയും, വേഗത്തിൽ തലമറയ്ക്കുകയും ചെയ്ത ശേഷം വാതിൽ തുറന്നു പറഞ്ഞു: 'അബൂഹുറൈറ, അല്ലാഹുവല്ലാതെ മറ്റൊരു ഇലാഹില്ലെന്നും, മുഹമ്മദ് (സ) അവൻ്റെ ദാസനും ദൂതനുമാണെന്നും ഞാൻ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു.' അദ്ദേഹം (അബൂഹുറൈറ) പറഞ്ഞു: ഞാൻ അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂലിൻ്റെ (സ) അടുത്തേക്ക് മടങ്ങി (ഇത്തവണ) എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് സന്തോഷാശ്രുക്കൾ പൊഴിയുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂലേ, സന്തോഷിച്ചാലും, അല്ലാഹു അങ്ങയുടെ പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകിയിരിക്കുന്നു, അബൂഹുറൈറയുടെ മാതാവിനെ അവൻ നേർവഴിയിലാക്കിയിരിക്കുന്നു.' അവിടുന്ന് (സ) അല്ലാഹുവിനെ സ്തുതിക്കുകയും പുകഴ്ത്തുകയും നല്ല വാക്കുകൾ പറയുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂലേ (സ), സത്യവിശ്വാസികളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ എന്നോടും എൻ്റെ മാതാവിനോടും സ്നേഹം ഉണ്ടാക്കാനും, ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ അവരോടുള്ള സ്നേഹം നിറയ്ക്കാനും അങ്ങ് അല്ലാഹുവിനോട് പ്രാർത്ഥിച്ചാലും.' അപ്പോൾ അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂൽ (സ) പ്രാർത്ഥിച്ചു: (മുകളിൽ പറഞ്ഞ ദുആ). (അബൂഹുറൈറ പറഞ്ഞു: ഈ പ്രാർത്ഥന) അല്ലാഹു വളരെ നന്നായി സ്വീകരിച്ചതിനാൽ, എന്നെക്കുറിച്ച് കേൾക്കുകയും എന്നെ കാണുകയും ചെയ്ത സത്യവിശ്വാസികളാരും തന്നെ എന്നെ സ്നേഹിക്കാതിരുന്നിട്ടില്ല.

Reference: മുസ്‌ലിം: 2491