اَللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اِهْزِمِ الْأَحْزَابَ اَللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ

അല്ലാഹുമ്മ മുൻസിലൽ കിതാബി, സരീഅൽ ഹിസാബി, ഇഹ്സിമിൽ അഹ്‌സാബ, അല്ലാഹുമ്മഹ് സിംഹും വ സൽസിൽഹും.

അല്ലാഹുവേ, വേദം അവതരിപ്പിച്ചവനേ, അതിവേഗം കണക്കുനോക്കുന്നവനേ, ആ സംഘങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്തേണമേ. അല്ലാഹുവേ, അവരെ തോൽപ്പിക്കുകയും അവരെ പ്രകമ്പനം കൊള്ളിക്കുകയും ചെയ്യേണമേ. അഹ്‌സാബ് യുദ്ധത്തിൽ, അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂലിനോടൊപ്പം (സ) യുദ്ധം ചെയ്തവർ അഞ്ച് വിഭാഗങ്ങളായിരുന്നു: മക്കയിലെ ബഹുദൈവാരാധകർ, അറബികളിലെ വിവിധ ഗോത്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ബഹുദൈവാരാധകർ, മദീനയുടെ പുറത്തുനിന്നും വന്ന ജൂതന്മാർ, ബനൂ ഖുറൈസക്കാർ, കപടവിശ്വാസികൾ. ഖന്ദഖിന് (കിടങ്ങ്) മുന്നിലായി പതിനായിരം അവിശ്വാസികളുണ്ടായിരുന്നു, നബിയോടൊപ്പം (സ) മൂവായിരം മുസ്‌ലിംകളുമുണ്ടായിരുന്നു. അവിശ്വാസികൾ നബിയെ (സ) ഒരു മാസത്തോളം വളഞ്ഞു. അവർക്കിടയിൽ യുദ്ധമൊന്നും നടന്നിരുന്നില്ല, എന്നാൽ അലി ഇബ്നു അബീ ത്വാലിബും (റ) അംറ് ഇബ്നു ഉദ്ദ് ആമിരിയും തമ്മിൽ ഏറ്റുമുട്ടിയ ഒരു സംഭവമുണ്ടായി. അലി (റ) അയാളെ വധിച്ചു. ഹിജ്‌റയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള നാലാം വർഷമായിരുന്നു അത്. ആ യുദ്ധത്തിൽ അല്ലാഹുവിൻ്റെ റസൂൽ (സ) അവർക്കെതിരെ അല്ലാഹുവിനോട് ഇപ്രകാരം പ്രാർത്ഥിച്ചു: (മുകളിൽ പറഞ്ഞ ദുആ).

Reference: മുസ്ലിം: ൧൭൪൨