اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، اَللَّهُمَّ آتِ نَفْسِيْ تَقْوَاهَا وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا.

O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Schwäche und Faulheit, Feigheit und Geiz, hohem Alter und der Pein des Grabes. O Allah, gib meiner Seele Gottesfurcht und läutere sie, denn Du bist der Beste derer, die sie läutern können, Du bist ihr Beschützer und Herr. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Wissen, das nicht nutzt, vor einem Herz, das sich nicht (vor Allah) demütigt, vor einer Seele, die niemals satt wird, und vor einem Bittgebet, das nicht erhört wird.

Reference: Muslim: 2722