اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَالْهَرَمِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ، اَللَّهُمَّ آتِ نَفْسِيْ تَقْوَاهَا وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا.

Allaahumma innee a‛oodhu bika minal ‛ajzi wal-kasali, wal-jubni wal-bukhli, wal harami wa ‛adhaabil-qabr, Allaahumma aati nafsee taq-waahaa wa zakkihaa anta khairu man zakkaahaa anta wali-yuhaa wa mawlaahaa, Allaahumma inni a‛oodhu bika min ‛ilmin laa yanfa‛u, wa min qalbin laa yakh-sha‛u, wa min nafsin laa tashba‛u, wa min da‛wat-in laa yustajaabu lahaa

«بار الها! من به تو پناه می‌برم از ناتوانی، و تنبلی، و بزدلی، و بخل، و پیری و فرتوتی، و عذاب قبر. بار الها! به نفسم پرهیزگاری‌اش را عطا کن و آن را پاکیزه گردان، که تو بهترین پاکیزه‌کنندگانی، تو سرپرست و مولای آنی. بار الها! من به تو پناه می‌برم از دانشی که سود نمی‌بخشد، و از دلی که نمی‌ترسد، و از نفسی که سیر نمی‌شود، و از دعایی که اجابت نمی‌گردد.»

Reference: مسلم: ۲۷۲۲