اَللَّهُمَّ حْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَائِمًا وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَاعِدًا وَحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ رَاقِدًا وَلَا تُشْمِتْ بِي عَدُوًّا وَلَا حَسِدًا، اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ خَزَائِنُهُ بِيَدِكَ

Allaahumma’h fazni bil-islaami qaa'iman wa’h faazni bil-islaami qaa'idan wa’h fazni bil-islaami raaqidan walaa tushmit bi ‘aduwan walaa ‘hasidan. Allaahumma inni as-aluka min kulli khayrin khazaa-inuhu bi yadik, wa A‛oodhu bika min kulli sharrin khazaa-inuhu bi yadik

Ô Allah ! Protège-moi par l'Islam quand je suis debout, et protège-moi par l'Islam quand je suis assis, et protège-moi par l'Islam quand je suis couché, et ne fais pas qu'un ennemi ou un envieux se réjouisse de moi. Ô Allah ! Je Te demande de tout bien dont les trésors sont dans Ta Main, et je cherche refuge auprès de Toi contre tout mal dont les trésors sont dans Ta Main.

Reference: Hassan (Albani). Silsilat As-Sahiha : 1540