Loading...
Language: Kurdish
أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ الَّتِي لَا يُجَاوِزُهُنَّ بَرٌّ وَلَا فَاجِرٌ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَبَرَأَ وَذَرَأَ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَنُ
ئەعوذو بیکَلیماتیل-لاهیت-تاماتیل-لَتی لا یوجاویزووهووننە بەڕڕوون وە لا فاجیڕووم مین شەڕڕی ما خَلَقَ، وە بَڕَئَ وە ذَڕَئَ، وە مین شەڕڕی ما یَنزیلوو مینَس-سَماءی، وە مین شەڕڕی ما یَعڕووجوو فیها، وە مین شەڕڕی ما ذَڕَئَ فیل-ئەڕضی، وە مین شەڕڕی ما یَخڕووجوو مینها، وە مین شەڕڕی فیتَنیل-لَیلی وەننَهاڕی، وە مین شەڕڕی کووللی طاڕیقین ئیللا طاڕیقەن یَطڕووقوو بیخَیڕین یا ڕَحمان
پەنا دەگرم بە وشە کامڵەکانی خودا کە هیچ کەسێکی چاکەکار و خراپەکار ناتوانێت لێیان لابدات (بەیاننەکرێت)، لە خراپەی هەموو ئەوەی کە دروستی کردووە، بەدیهێناوە و هێناویەتە بوون. [پەنا دەگرم] لە خراپەی ئەوەی لە ئاسمانەوە دادەبەزێت و خراپەی ئەوەی بۆی بەرز دەبێتەوە. [پەنا دەگرم] لە خراپەی ئەوەی لە زەویدا بڵاو بووەتەوە و خراپەی ئەوەی لێیەوە دەردەچێت، و پەنا دەگرم لە خراپەی فیتنەکانی شەو و ڕۆژ، و خراپەی ئەوەی کە لە شەودا دێت (سەردان دەکات) مەگەر ئەوەی کە بە خێرەوە بێت، ئەی میهرەبان.
Reference: شێخ ئەرنائووت ڕەحمەتی خوای لێبێت دەڵێت سەنەدی ئەم فەرموودەیە سەحیحە لە تخریج لطهابیة (ل. ١٣٣)