أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اَللَّهُـمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ فَتْحَهُ، وَنَصْرَهُ، وَنُورَهُ، وَبَرَكَتَهُ، وَهُدَاهُ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ

ئەسبەحنا وە ئەسبەحەل مولکو لیللاهی ڕەببیل عالەمین، ئەڵڵاهوومە ئیننی ئەسئەلوکە خەیرە هازەل یەومی، فەتحەهو وە نەسرەهو وە نورەهو، وە بەرەکەتحەهو، وە هوداهو، وە ئەعوزو بیکە مین شەرری ما فیهی وە شەرری ما بەعدەهو

گەیشتینە بەیانی و لەم کاتەدا هەموو دەسەڵات بۆ خوایە، پەروەردگاری جیهانیان. خوایە، من داوای خێری ئەم ڕۆژەت لێ دەکەم، سەرکەوتنەکەی و یارمەتییەکەی، و ڕووناکییەکەی و بەرەکەتەکەی و ڕێنماییەکەی، و پەنا دەگرم بە تۆ لە شەڕی ئەم ڕۆژە و شەڕی ئەوەی لە دوای دێت.