Rasul (ﷺ) used to say when watching himself in the mirror:

اَللَّهُمَّ حَسَّنْتَ خَلْقِي فَأَحْسِنْ خُلُقِي

Allaahumma hassanta khalqi fa a'hsin khuluqi

«بار الها، همانگونه که آفرینشم را نیکو گرداندی، اخلاقم را نیز نیکو گردان.»

Reference: صحیح (آلبانی). مسند احمد: ۵۰۹۹