اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا فِي الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ مَا فِي الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ سُبْحَانَ لِلَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ، وَسُبْحَانَ لِلَّهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ، وَسُبْحَانَ لِلَّهِ عَدَدَ مَا فِي الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ، وَسُبْحَانَ لِلَّهِ مِلْءَ مَا فِي الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ، وَسُبْحَانَ لِلَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَسُبْحَانَ لِلَّهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ، وَسُبْحَانَ لِلَّهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ

Alhamdulillahi 'Adada Ma Khalaqa, Walhamdulillahi Mil'a Ma Khalaqa, Walhamdulillahi 'Adada Ma fil Ardi Was Samayi, Walhamdulillahi Mil'a Ma fil Ardi Was Samayi, Walhamdullahi 'Adada Ma a’hsaa kitabuhu, Walhamdullahi 'Adada Kulli Shayin, Walhamdullahi Mil'a Kulli Shayin. Subhanallahi 'Adada Ma Khalaqa, Wa Subhanallahi Mil'a Ma Khalaqa, Wa Subhanallahi 'Adada Ma fil Ardi Was Samayi, Wa Subhanallahi Mil'a Ma fil Ardi Was Samayi, Wa Subhanallahi 'Adada Ma a’hsaa kitabuhu, Wa Subhanallahi 'Adada Kulli Shayin, Wa Subhanallahi Mil'a Kulli Shayin.

Lode ad Allah pari alla Sua creazione, lode ad Allah per la pienezza della Sua creazione, lode ad Allah pari a ciò che è nei cieli e sulla terra, lode ad Allah pari a ciò che il Suo Libro ha contato, lode ad Allah pieno di ciò che il Suo Libro ha contato, lode ad Allah pari alla quantità di tutte le cose e le lodi di Allah sono piene di tutte le cose. Sto glorificando Allah pari alla Sua creazione, sto glorificando Allah per la pienezza della Sua creazione, sto glorificando Allah pari a ciò che è nei cieli e sulla terra, sto glorificando Allah pari a ciò che il Suo Libro ha contato, sto glorificando Allah pieno di ciò che il Suo Libro ha contato, sto glorificando Allah pari alla quantità di tutte le cose e sto glorificando Allah pieno di tutte le cose. Il Profeta (pace e benedizioni di Allah siano su di lui) disse ad Abu Umama Bahili (che Allah sia soddisfatto di lui), “Non dovrei insegnarti un du'aa/dhikr che è migliore di tutto il dhikr del giorno e della notte (naafil)? Impara questo du'aa/dhikr tu stesso, e insegnalo a coloro che verranno dopo di te."

Reference: Sahih (Albani). Sahihul Jami: 2615