Loading...
Language: Portuguese
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا فِي الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ مَا فِي الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ سُبْحَانَ لِلَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ، وَسُبْحَانَ لِلَّهِ مِلْءَ مَا خَلَقَ، وَسُبْحَانَ لِلَّهِ عَدَدَ مَا فِي الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ، وَسُبْحَانَ لِلَّهِ مِلْءَ مَا فِي الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ، وَسُبْحَانَ لِلَّهِ عَدَدَ مَا أَحْصَى كِتَابُهُ، وَسُبْحَانَ لِلَّهِ عَدَدَ كُلِّ شَيْءٍ، وَسُبْحَانَ لِلَّهِ مِلْءَ كُلِّ شَيْءٍ
Alhamdulillahi 'Adada Ma Khalaqa, Walhamdulillahi Mil'a Ma Khalaqa, Walhamdulillahi 'Adada Ma fil Ardi Was Samayi, Walhamdulillahi Mil'a Ma fil Ardi Was Samayi, Walhamdullahi 'Adada Ma a'hsaa kitabuhu, Walhamdullahi 'Adada Kulli Shayin, Walhamdullahi Mil'a Kulli Shayin. Subhanallahi 'Adada Ma Khalaqa, Wa Subhanallahi Mil'a Ma Khalaqa, Wa Subhanallahi 'Adada Ma fil Ardi Was Samayi, Wa Subhanallahi Mil'a Ma fil Ardi Was Samayi, Wa Subhanallahi 'Adada Ma a'hsaa kitabuhu, Wa Subhanallahi 'Adada Kulli Shayin, Wa Subhanallahi Mil'a Kulli Shayin.
Louvor seja a Allah igual à Sua criação, louvor seja a Allah pela plenitude da Sua criação, louvor seja a Allah igual ao que está nos céus e na terra, louvor seja a Allah igual ao que o Seu Livro contou, louvor seja a Allah pleno do que o Seu Livro contou, louvor seja a Allah igual à quantidade de todas as coisas e o louvor de Allah está pleno de todas as coisas. Estou glorificando Allah igual à Sua criação, estou glorificando Allah pela plenitude da Sua criação, estou glorificando Allah igual ao que está nos céus e na terra, estou glorificando Allah igual ao que o Seu Livro contou, estou glorificando Allah pleno do que o Seu Livro contou, estou glorificando Allah igual à quantidade de todas as coisas e estou glorificando Allah pleno de todas as coisas. O Profeta (ﷺ) disse a Abu Umama Bahili (que Allah esteja satisfeito com ele): 'Não te ensino uma dua/dhikr que é melhor do que todo o dhikr (naafil) do dia e da noite? Aprende esta dua/dhikr tu mesmo e ensina-a àqueles que virão depois de ti.'
Reference: Sahih (Albani). Sahihul Jami: 2615