这是最著名的泰沙胡德版本，由伊本·麦斯欧德传述。

أَعُوْذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ

Attahiyyaatu lillaahi wassalawaatu, wattayyibaatu, assalaamu 'alayka 'ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatullaahi wa barakaatuhu, assalaamu 'alaynaa wa 'alaa 'ibaadillaahis-saaliheen. 'Ash-hadu 'an laa 'ilaaha 'illAllahu wa 'ash-hadu 'anna Muhammadan 'abduhu wa Rasooluh

一切崇高的敬意、这种种的祷告、这一切的善功，全归真主。先知啊！祈求真主赐你平安、慈悯和吉庆。祈求真主赐我们和真主的一切清廉的仆人们平安。我作证：除真主外，绝无应受崇拜的；我又作证：穆罕默德是真主的仆人和使者。

Reference: 穆斯林：2203