Loading...
Language: Portuguese
اَللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ، اَللَّهُمَّ طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ اَللَّهُمَّ طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الْوَسَخِ
Allaahumma, rabbanaa lakal 'hamdu, mil-as samawaati wa mil-al ardi wa mil-aa maa shi'ta min shayin ba'du, Allaahumma tah-hirni bith-thalji wal baaradi wal ma-il baarad, Allaahumma tah-hirni minadh dhunubi wal khataaya kamaa yunakkath thawbul abyadu minal wasakh.
Ó Allah! Nosso Senhor, a Ti seja o louvor que encheria os céus e a terra e encheria aquilo que Te agradará além (deles). Ó Allah! Purifica-me com neve, (água de) granizo e com água fria; Ó Allah, limpa-me dos pecados e erros assim como uma vestimenta branca é limpa da sujeira.
Reference: Muslim: 476