Loading...
Language: Japanese
بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ اَللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا مِنْكَ وَلَكَ اَللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنِّي
ビスミッラーヒ・ワッラーフ・アクバル、アッラームンマ・インナ・ハーザー・ミンカ・ワ・ラク、アッラームンマ・タカッバル・ミンニー。
私はアッラーの御名において(犠牲を捧げます)。アッラーは偉大なり。アッラーよ!これはあなたから(の恵み)、そしてあなたのために(捧げます)。アッラーよ!どうか私からこれを受け入れてください。 もし家族を代表して行う場合は、「タカッバル・ミンニー」の後に「ワ・ミン・アハリオ・バイティー」が追加されます。もし他の人の犠牲やアキーカ(新生児のための犠牲)の動物である場合は、「タカッバル・ミン」の後にその人や子供の名前を言います。
Reference: 『イルワー・アル=ガリール』: 1118