اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ خَطَايَايَ وَذُنُوبِيْ كُلَّهَا، اَللَّهُمَّ انْعِشْنِيْ وَأَحْيِنِيْ وَارْزُقْنِيْ وَاهْدِنِيْ لِصَالِحِ الْأَعْمَالِ وَالْأَخْلَاقِ، إِنَّهٗ لَا يَهْدِيْ لِصَالِحِهَا وَلَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ.

アッラームンマグフィル・リー・ハターヤーヤ・ワ・ズヌービー・クッラハー、アッラームンマン・イシュニー・ワ・アヒュイーニー・ワルズクニー・ワフディニー・リ・サーリヒラ・アアマーリ・ワル・アフラーキ・インナフ・ラー・ヤフディー・リ・サーリヒハー・ワ・ラー・ヤスリフ・サイイヤハー・イッラー・アンタ。

アッラーよ、私のすべての過ちと罪をお赦しください。アッラーよ、私に高い地位をお与えください。私に良き生とハラールな糧をお与えください。私を良き行いと良き性格へと導き、冒涜的な振る舞いを避けるよう導いてください。確かに、あなた以外に良き行いと良き道徳へ導くことができる者はいません。あなた以外に悪行と劣った性格から私を救うことができる者はいません。

Reference: ハサン（アルバーニー）。『サヒーフ・アル＝ジャーミウ』 1677