اَللَّهُمَّ انْفَعْنِيْ بِمَا عَلَّمْتَنِيْ وَعَلِّمْنِيْ مَا يَنْفَعُنِيْ وَارْزُقْنِيْ عِلْمًا تَنْفَعُنِيْ بِهِ.

АллахуммАнфа'ни бима 'алламтани ва 'аллимни ма янфа'уни вар'зукни 'ильман танфа'уни бих.

«О Аллах! Дай мне извлекать пользу из знания, которым Ты наделил меня. Обучи меня знанию, которое принесёт мне пользу, и даруй мне знание, коим Ты принесёшь мне пользу».

Reference: Достоверный (Аль-Альбани). Силсилятус-Сахиха: 3151