اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ، مَنَّ عَلَيْنَا فَهَدَانَا وَأَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكُلَّ بَلَاءٍ حَسَنٍ أَبْلَانَا، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ غَيرَ مُوَدَّعٍ وَّلَا مُكَافَأٍ وَّلَا مُكَافَأٍ وَّلَا مَكْفُوْرٍ وَّلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ أَطْعَمَ مِنَ الطَّعَامِ وَسَقٰى مِنَ الشَّرَابِ وَكَسٰی مِنَ العُرْيِ وَهَدٰى مِنَ الضَّلَالَةِ وَبَصَّرَ مِنَ العَمْيِ وَفَضَّلَ عَلٰى كَثِيْرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

அல்ஹம்துலில்லாஹில்லதீ அத்ஃஆம வ லா யுத்ஃஆம், மன்ன அலைனா ஃபஹதானா வ அத்ஃஆமனா வ ஸகானா வ குல்ல பலாயின் ஹஸனின் அப்லானா, அல்ஹம்துலில்லாஹி ஃகைர முவத்தயின் வ லா முகாஃபயின் வ லா மக்ஃபூரின் வ லா முஸ்தஃக்னன் அன்ஹு, அல்ஹம்துலில்லாஹில்லதீ அத்ஃஆம மினத்-தஃஆமி வ ஸகா மினஷ் ஷராபி வ கஸா மினல் உர்யி வ ஹதா மினத் தலாலதி வ பஸ்ஸர மினல் அம்யீ வ ஃபத்தல மிம்மன் கலக தஃப்தீலன், அல்ஹம்துலில்லாஹி ரப்பில் ஆலமீன்.

எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே, அவன் (தன் அடியார்களுக்கு) உணவளிக்கிறான், தான் சாப்பிடுவதில்லை. தன்னுடைய அருளால் எங்களை நேர்வழியில் வழிகாட்டினான். எங்களுக்கு உணவும் நீரும் கொடுத்தான், நல்ல ஆசீர்வாதங்களை அளித்தான். எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே, யாரை விட்டுவிட முடியாதவன், யாரை விடயமாக்க முடியாதவன், யாரை நன்றி மறக்க முடியாதவன், யாரிடமிருந்தும் தேவையற்றிருக்க முடியாதவன். எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே, அவன் எங்களுக்கு உணவு கொடுத்தான், குடிக்க நீர் கொடுத்தான், உடை அணிவித்தான், வழிகேட்டிலிருந்து காப்பாற்றினான், குருட்டிலிருந்து (நம்பிக்கையால்) பார்வை கொடுத்தான், படைத்தவர்களில் பலரை விட உயர்த்தினான். எல்லாப் புகழும் ஆலமீன்களின் ரப்பான அல்லாஹ்வுக்கே.

Reference: ஸஹீஹ் (அஹ்மத் ஷாகிர்). உம்தத்துத் தஃப்ஸீர் 1/865