اَللَّهُمَّ أَحْيِنِيْ مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِّيْ، وَتَوَفَّنِيْ إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِّيْ

Allaahumma ahyinee maa kaanatil hayaatu khayran lee, wa tawaffanee idhaa kaanatil wafaatu khayran lee.

¡Oh Allah! Mantenme con vida mientras la vida sea mejor para mí, y déjame morir si la muerte es mejor para mí.

Reference: Bujari: 5671