اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِيْعُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ

アッラームンマ・インニー・アスアルカ・ビ・アンナ・ラカル・ハムドゥ、ラー・イラーハ・イッラ・アンタル・マンナートゥ・バディーウス・サマワ―ティ・ワル・アルディ、ヤー・ザル・ジャラーリ・ワル・イクラーム！ヤー・ハイユ・ヤー・カイユーム！インニー・アスアルカ。

アッラーよ、まことに私はあなたに求めます。すべての称賛はあなたのものゆえに。あなた以外に崇拝に値するものはなく、あなたは施しを与えるお方、天と地の創造者。おお、威厳と栄誉の主よ！おお、生けるお方、おお、自存するお方よ！私はあなたに求めます。 アナス・ビン・マーリク（アッラーのご満悦あれ）が言ったと伝えられています：「私はアッラーの使徒（ﷺ）と共に座っており、ある男が立って祈っていました...（中略）...預言者（ﷺ）は言いました：『彼が何をもって祈ったか知っているか？』彼らは言いました：『アッラーと彼の使徒が最もよく知っています。』彼（ﷺ）は言いました：『私の魂がその手にあるお方に誓って、彼はアッラーの最も偉大な御名によって彼に呼びかけました。その御名で呼ばれれば彼は答え、その御名で求められれば彼は与えます。』」

Reference: サヒーフ（アルバーニー）。アン＝ナサーイー: 1300