Loading...
Language: Thai
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ بَدِيْعُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ إِنِّي أَسْأَلُكَ
อัลลอฮุมมะ อินนี อัสอะลุกะ บิ อันนะ ละกัล ฮัมด์ ลา อิลาฮะ อิลลา อันตัล มันนานุ บะดีอุส สะมาวาติ วัล อรฎ์ ยา ซัล ญะลาลิ วัล อิกรอม ยา ฮัยยุ ยา กอยยูม อินนี อัสอะลุก
โอ้อัลลอฮ์ แท้จริงข้าพระองค์ขอพระองค์ เพราะการสรรเสริญทั้งมวลเป็นของพระองค์ ไม่มีผู้ใดสมควรถูกอิบาดะห์นอกจากพระองค์ ผู้ทรงโปรดปราน ผู้ทรงสร้างชั้นฟ้าและแผ่นดิน โอ้ผู้ทรงมีเกียรติและความเมตตา โอ้ผู้ทรงมีชีวิต โอ้ผู้ทรงดำรงอยู่ ข้าพระองค์ขอพระองค์ รายงานจากอะนัส บิน มาลิก (เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ) กล่าวว่า: 'ฉันนั่งอยู่กับท่านเราะซูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม) และชายคนหนึ่งยืนละหมาดอยู่ เมื่อเขารุกูอ์ ซัจดะห์ และกล่าวตะชะฮฺฮุด เขาวิงวอน และในดุอาของเขา เขากล่าว (ดุอาที่กล่าวข้างต้น)' จากนั้นท่านนบี (ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม) กล่าวว่า 'ท่านรู้ไหมว่าเขาวิงวอนด้วยอะไร?' พวกเขากล่าวว่า 'อัลลอฮ์และรอซูลของพระองค์ทรงรู้ดีที่สุด' ท่านกล่าวว่า 'ขอสาบานต่อผู้ที่มีชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ เขาวิงวอนต่ออัลลอฮ์ด้วยพระนามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพระองค์ ซึ่งหากถูกร้องเรียกด้วยพระนามนั้น พระองค์จะทรงตอบสนอง และหากถูกขอด้วยพระนามนั้น พระองค์จะทรงประทาน'
Reference: เศาะฮีฮ์ (อัลบานี) นะสาอี: 1300