Loading...
Language: Thai
ซัยยิดุลอิสติฆฟาร (หนึ่งครั้ง) -
اَللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ (لَكَ) بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
อัลลอฮุมมะ อันตะ รอบบี ลา อิลาฮะ อิลลา อันตะ คอลักตะนี วะ อะนา อับดุกะ วะ อะนา อะลา อะฮ์ดิกะ วะ วะอ์ดิกะ มัสตะฏ็อคตุ อะอูซุ บิกะ มิน ชัรริ มา ศ็อนะอ์ตุ อะบูอุ ลากะ บินิอ์มะติกะ อะลัยยะ วะ อะบูอุ (ลากะ) บิซัมบี ฟัฆฟิรลี ฟะอินนะฮู ลา ยัฆฟิรุซซุนูบะ อิลลา อันตะ
โอ้อัลลอฮ์ พระองค์ทรงเป็นพระผู้เป็นเจ้าของข้าพระองค์ ไม่มีผู้ใดมีสิทธิ์ได้รับการอิบาดะห์นอกจากพระองค์ พระองค์ทรงสร้างข้าพระองค์ และข้าพระองค์เป็นบ่าวของพระองค์ และข้าพระองค์ยึดมั่นในพันธสัญญาและคำมั่นสัญญาของพระองค์อย่างดีที่สุดเท่าที่ข้าพระองค์จะทำได้ ข้าพระองค์ขอความคุ้มครองในพระองค์จากความชั่วร้ายของสิ่งที่ข้าพระองค์ได้กระทำ ข้าพระองค์ยอมรับนิอ์มะห์ของพระองค์ที่มีต่อข้าพระองค์ และข้าพระองค์ยอมรับบาปของข้าพระองค์ ดังนั้นขอพระองค์ทรงอภัยโทษแก่ข้าพระองค์ เพราะแท้จริงไม่มีผู้ใดอภัยโทษบาปได้นอกจากพระองค์ รายงานโดยชัดดาด บิน เอาส์ นบี ﷺ ตรัสว่า วิธีที่ดีที่สุดในการขอการอภัยโทษจากอัลลอฮ์คือ (ดุอาที่กล่าวข้างต้น) นบี ﷺ เพิ่มเติมว่า ถ้าผู้ใดอ่านมันในระหว่างวันด้วยความเชื่ออย่างมั่นคง และเสียชีวิตในวันเดียวกันก่อนยามเย็น เขาจะเป็นหนึ่งในชาวสวรรค์ และถ้าผู้ใดอ่านมันในตอนกลางคืนด้วยความเชื่ออย่างมั่นคง และเสียชีวิตก่อนตอนเช้า เขาจะเป็นหนึ่งในชาวสวรรค์
Reference: บุคอรี: ๖๓๐๖