Loading...
Language: Italian
Narrato da Abu Musa Ashari (RA), il Profeta (ﷺ) era solito recitare questa dua:
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيْئَتِيْ وَجَهْلِيْ وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِيْ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّيْ وَهَزَلِيْ وَخَطَئِيْ وَعَمْدِيْ وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِيْ اَللَّهُمَ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ
Allahumm-aghfir li khati'ati, wa jahli, wa israafi fi amri, wa maa Anta a'lamu bihi minni. Allahumm-aghfir li jiddi wa hazali, wa khata'i wa 'amdi, wa kullu dhalika 'indi. Allahumm-aghfir li maa qaddamtu wa maa akhkhartu, wa maa asrartu, wa maa a'lantu, wa maa Anta a'lamu bihi minni. Antal-Muqaddimu, wa Antal-Mu'akhkhiru; wa Anta 'alaa kulli shai'in Qadir
O Allah, perdonami le mie colpe, la mia ignoranza, la mia immoderatezza nelle mie preoccupazioni. E Tu sei più consapevole (dei miei affari) di me stesso. O Allah, concedimi il perdono (delle colpe che ho commesso) seriamente o altrimenti (e che ho commesso inavvertitamente e deliberatamente. Tutte queste (mancanze) sono in me. O Allah, concedimi il perdono dalla colpa che ho fatto in fretta o differito, che ho commesso in privato o in pubblico e Tu sei più consapevole di (esse) di me stesso. Tu sei il Primo e l'Ultimo e su tutte le cose Tu sei Onnipotente.
Reference: Muslim: 2719