Loading...
Language: Thai
رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿٨﴾ وَقِهِمُ السَّيِّئَاتِ ۚ وَمَن تَقِ السَّيِّئَاتِ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمْتَهُ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ﴿٩﴾
รอบบานา วะ อัดคิลฮุม ญันนาติ อัดนินิล ลาตี วะอัดตะฮุม วะ มัน ศอลาฮะ มิน อาบาอิฮิม วะ อัซวาญิฮิม วะ ซุรรียยาติฮิม อินนะกะ อันตัล อะซีซุล ฮะกีม วะกิฮิมุส สัยยิอาต วะ มัน ตะกิส สัยยิอาติ เยามะอิซิน ฟะกอด รอฮิมตะฮ์ วะ ซาลิกะ ฮุวัล เฟาซุล อะซีม
(๘) พระเจ้าของเรา และขอทรงให้พวกเขาเข้าสู่สวนสวรรค์แห่งการพำนักนิรันดร์ซึ่งพระองค์ทรงสัญญาไว้แก่พวกเขา และผู้ที่ดีงามในหมู่บิดาของพวกเขา คู่ครองของพวกเขา และลูกหลานของพวกเขา แท้จริงพระองค์คือผู้ทรงเดชานุภาพยิ่ง ผู้ทรงปรีชาญาณ (๙) และผู้ที่พระองค์ทรงปกป้องจากผลแห่งความชั่วร้ายในวันนั้น พระองค์ก็ทรงเมตตาเขาแล้ว และนั่นคือความสำเร็จอันยิ่งใหญ่
Reference: ซูเราะห์ ฆอฟิร 40:8-9