Loading surah...
Back to Czech Quran
29 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Až slunce bude svinuto,
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ
až hvězdy pohasnou,
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ
až hory se z místa pohnou,
وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ
až březí velbloudice bude zanedbána
وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ
a divoká zvířata shromážděna,
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ
až moře se povaří
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ
a duše až se spáří,
وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ
až zaživa pohřbená bude tázána,
بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ
pro jakou vinu byla utracena,
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ
až svitky budou rozvinuty
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ
a nebe bude staženo
وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
a peklo rozpáleno
وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
a zahrada rajská přiblížena,
عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ
tehdy duše každá, co vykonala, pozná!
فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ
Hle, přísahám při planetách zpět se vracejících,
ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
spěchajících a mizejících,
وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
při noci, když v temno se halí,
وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
při jitru, když dechu nabírá,
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ
že toto věru slova jsou posla vznešeného,
ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ
silou vládnoucího u Pána trůnu mohutného,
Page 1 of 2 (29 ayahs)