Loading surah...
Back to Pashto Quran
96 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
كله چې واقع كېدونكى (قیامت) واقع شي
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
د ده پېښېدو لره هېڅ دروغجنوونكى نشته
خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ
(دا) ښكته كوونكى، (او) اوچتوونكى دى
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا
كله چې ځمكه وخوځولى شي، خوځول
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا
او غرونه ورژول شي، رژول
فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا
نو دغه (غرونه) به یوه خوره شوې دوړه شي
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَٰثَةًۭ
اوتاسو به درې قسمونه شئ
فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
نو د ښي لاس والا (خلق) ۔، څه (ښه) دي د ښې لاس والا خلق!
وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
او د چپ لاس والا خلق۔، څه (بد) دي د چپ لاس والا خلق؟
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ
او ړومبى كېدونكي (همدوى) ړومبى كېدونكي دي
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ
هم دوى نژدې كړى شوي دي (الله ته)
فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ
د نعمتونو په جنتونو كې به وي
ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
لویه ډله به د ړومبنو خلقو ځنې وي
وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ
او لږ به د وروستنو خلقو ځنې وي
عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ
په (زرو او ملغلرو سره) بُڼل شویو تختونو باندې به (ناست) وي
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ
چې په دغو باندې به یو بل ته مخامخ تكیه وهونكي وي
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ
په دوى باندې به (د خدمت لپاره) تل پاتې (همېشني) هلكان ګرځي
بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ
د ګلاسونو او كوزو سره او د جاري (بهېدونكو) شرابو پیالو سره
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
چې له دغو (شرابو) نه به نه د دوى سر خوږېږي او نه به بې خوده (نشه) كېږي
وَفَٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
او له هغه قسمه مېوو سره چې دوى يې خوښوي
Page 1 of 5 (96 ayahs)