Loading surah...
Back to Polish Quran
50 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا
Na wysyłane kolejno
فَٱلْعَٰصِفَٰتِ عَصْفًۭا
I na wiejące gwałtownie,
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا
I na rozprzestrzeniające się szeroko,
فَٱلْفَٰرِقَٰتِ فَرْقًۭا
I na rozdzielające całkowicie,
فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا
I na rzucające napomnienie
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
- dla usprawiedliwienia i ostrzeżenia!
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ
To, co wam zostało obiecane, z pewnością nadejdzie!
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ
Przeto kiedy gwiazdy utracą blask,
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ
Kiedy niebo zostanie rozdzielone,
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ
Kiedy góry zostaną rozproszone,
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ
Kiedy posłańcy będą mieli wyznaczony czas
لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
Do jakiego to dnia będzie odłożone?
لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ
Do Dnia Rozstrzygnięcia.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ
A co ciebie pouczy, co to jest Dzień Rozstrzygnięcia?
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczają prawdzie!
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ
Czyż nie wytraciliśmy pierwszych pokoleń?
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْءَاخِرِينَ
I czy nie daliśmy im innych jako następców?
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ
Tak postępujemy z grzesznikami.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Biada tego Dnia tym, którzy zaprzeczają prawdzie!
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ
Cóż nie stworzyliśmy was z marnej wody
Page 1 of 3 (50 ayahs)