Loading surah...
Back to Romanian Quran
49 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلطُّورِ
Pe Munte!
وَكِتَٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ
Pe Cartea scrisă
فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ
pe un pergament desfăşurat!
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ
Pe Casa vizitată!
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ
Pe bolta înălţată!
وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ
Pe marea umflată!
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ
Osânda Domnului tău va cădea fără tăgadă
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ
şi nimeni nu-i va putea sta în cale!
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا
În Ziua când cerul va fi învârtejit,
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا
şi munţii se vor pune în mişcare,
فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
în Ziua aceea, vai celor care hulesc
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ
şi celor care cu vorbe deşarte se joacă!
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
În Ziua aceea, vor fi îmbrânciţi în Focul Gheenei:
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
“Acesta este Focul pe care l-aţi socotit minciună!
أَفَسِحْرٌ هَٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
Este o vrajă ori nu vedeţi nimic?
ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Ardeţi în el! De-l răbdaţi ori nu-l răbdaţi, totuna-i pentru voi. Sunteţi răsplătiţi pentru ceea ce aţi făptuit!”
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَنَعِيمٍۢ
Cei care se tem de Dumnezeu vor trăi în Grădini, în desfătare,
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
bucurându-se de ceea ce Domnul lor le-a dăruit. Domnul lor i-a ferit de osânda Iadului.
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
“Mâncaţi şi beţi în tihnă pentru ceea ce aţi făptuit,
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّصْفُوفَةٍۢ ۖ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ
întinşi pe paturi rânduite!” Noi le vom da de soţii hurii cu ochii mari.
Page 1 of 3 (49 ayahs)