Loading surah...
Back to Romanian Quran
29 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Când soarele se va chirci,
وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ
când stelele vor cădea,
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ
când munţii vor fi puşi în mişcare,
وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ
când cămilele în zece luni lăsate în uitare,
وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ
când fiarele vor fi adunate,
وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ
când mările se vor revărsa,
وَإِذَا ٱلنُّفُوسُ زُوِّجَتْ
când sufletele vor fi împerecheate,
وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ
când copila de vie îngropată va fi întrebată
بِأَىِّ ذَنۢبٍۢ قُتِلَتْ
pentru care păcat a fost omorâtă,
وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ
când sulurile vor fi împrăştiate,
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ
când cerul va fi dat la o parte,
وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
când Iadul va fi încins,
وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
când Raiul va fi aproape:
عَلِمَتْ نَفْسٌۭ مَّآ أَحْضَرَتْ
atunci fiece suflet va şti ceea ce a adus.
فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ
Ba nu! Jur pe planetele
ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
ce alunecă şi trec!
وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Pe noapte când se întunecă!
وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Pe zori când lin adie!
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍۢ كَرِيمٍۢ
Acesta este cuvântul unui prea-cinstit trimis,
ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍۢ
cu putere de la Stăpânul Tronului Nezdruncinat,
Page 1 of 2 (29 ayahs)