Loading surah...
Back to Bulgarian Quran
49 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلطُّورِ
Кълна се в Планината
وَكِتَٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ
и в Книгата, написана
فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ
на разгънат свитък,
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ
и в посещавания Дом,
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ
и във въздигнатия [небесен] свод,
وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ
и в препълненото море -
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ
мъчението на твоя Господ ще настъпи!
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ
Никой не ще го отблъсне
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا
в Деня, когато небето бурно се завърти
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا
и планините силно се разместят.
فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Горко в този Ден за отричащите,
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ
които в празнословие се забавляват!
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
В Деня, когато ще бъдат подкарани към огъня на Ада:
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
“Това е Огънят, който взимахте за лъжа.
أَفَسِحْرٌ هَٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
Магия ли е това, или не съзирате?
ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Горете там и да търпите, и да не търпите, все едно е за вас! Ще ви се въздаде само за вашите дела!”
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَنَعِيمٍۢ
Богобоязливите ще са в градини и в блаженство,
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
радостни с онова, което им е дарил техният Господ и ги е предпазил техният Господ от мъчението на Ада.
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Яжте и пийте със здраве за онова, което сте вършили!
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّصْفُوفَةٍۢ ۖ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ
Облегнати на подредени престоли... И ще им дадем за съпруги хубавици с големи очи.
Page 1 of 3 (49 ayahs)