Loading surah...
Back to Chechen Quran
78 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلرَّحْمَٰنُ
Сов къинхетаме верг.
عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ
Цо Iамадина /Шен пайхамарна/ КъурIан.
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ
Цо кхоьллина адам.
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ
Цо Iамадина цуна /адамна/ хаар.
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍۢ
Малх а‚ бутт а /Цуьнан/ хьесапаца /дIасхьалелаш/ бу.
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
Седа а‚ дитт а /Цуна/ сужд деш ду.
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ
Стигал - Цо иза аййина‚ Миза-терза дIахIоттина.
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ
Шуьга харцо ца яйта /терзанца/ озарехь.
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ
Озар-эцар хIоттаде нийсонца‚ эша ма е терза!
وَٱلْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ
Латта а дIадаржина Цо Шен Iаламна!
فِيهَا فَٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
Цуьнан /лаьттан/ тIехь стоьмаш болу‚ кедалгаш долу хурманан дитт а /долу/.
وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ
Буьртигаш /долу/ ча-гIад долуш хаза хьожа йолу баццаш а.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Шайн Кхиош-кхобучун муьлхачу ниIматана инкарло йо аш шиммо /хIай адам а‚ жин а/?
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِن صَلْصَٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ
Цо кхоьллира адам бекъачу поппарах кхийра пхьегI санна (топпаран пхьегI санна).
وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ
Цо кхоьллира жин кIура ца болучу /цIеначу/ цIерах.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Шайн Кхиош-кхобучун муьлхачу ниIматана инкарло йо аш шиммо /хIай адам а‚ жин а/?
رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ
Шинан малхбален а Дела ву Иза‚ шинан малхбузен а Дела ву.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Шайн Кхиош-кхобучун муьлхачу ниIматана инкарло йо аш шиммо /хIай адам а‚ жин а/?
مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
Цо паргIат битира Ши хIорд /дуьра берг а‚ теза берг а/ вовшашца цхьаьнакхетан.
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ
Царна шиннан юккъехь дуьхьало ю уьш вовшийн тIе ца кхийдан.
Page 1 of 4 (78 ayahs)