Loading surah...
Back to Chechen Quran
36 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَيْلٌۭ لِّلْمُطَفِّفِينَ
Боккха бала бу /йохка-эцар еш юстуш‚ узаш/ эшош болчаьрна‚
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
Ишттанаш бу уьш шаьш нахера юсташ оьцуш /терза/ нисйойтуш‚
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
Ткъа шаьш царна юстуш а‚ узаш а эшаеш.
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
Царна ца метта-те шаьш /деллачул тIаьхьа/ дендийр ду?
لِيَوْمٍ عَظِيمٍۢ
Сийлахь-доккхачу денна!
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Оцу дийнахь нах хIуттур бу Iаламийн Дена /Далла/ хьалха.
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍۢ
ХIан-хIа! Баккъалла а, къинош диначарийн тептар Сижжин олучу жоьжахатахь хир ю!
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌۭ
Хьуна стено хаийтина‚ иза хIун Сижжин ю?
كِتَٰبٌۭ مَّرْقُومٌۭ
МухIар тоьхна тептар /ду иза/.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Боккха бала бу оцу дийнахь /дин/ харцдечаьрна!
ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ
Шаьш бекхаман де харцдеш болчу‚
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Иза харц дийр ма дац массо дозанах ваьлла‚ къинош деш волчо бен.
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَٰتُنَا قَالَ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Шена тIехь Тхан аяташ дешча‚ цо олу: "Хьалхалерчийн туьйранаш /ду хIорш/".
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
ХIан-хIа! ХIаъ! Цара карадеш долчо макх латийна церан дегнашка.
كَلَّآ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّمَحْجُوبُونَ
ХIан-хIа! Баккъалла а, уьш оцу дийнахь шаьш Кхиош-кхобучух дIахьулбина хир бу /царна и Дела гур вац/.
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا۟ ٱلْجَحِيمِ
ТIаккха уьш чугIур бу жоьжахатина.
ثُمَّ يُقَالُ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
ТIаккха эр ду: "ХIара ду аш харцдеш хилларг".
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ
ХIан-хIа! Баккъалла а, дикачаьрийн тептар Iиллиййунан чохь хир ду.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ
Хьуна стено хаийтина‚ и хIун Iиллиййун ю?
كِتَٰبٌۭ مَّرْقُومٌۭ
МухIар тоьхна тептар /ду иза/.
Page 1 of 2 (36 ayahs)