Loading surah...
Back to Kurdish Quran
96 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ
کاتێک ڕووداوهسامناکهکهپێش دێت... (مهبهست ڕۆژی قیامهته)
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
روودانی ئهو کارهساتهحهقیقهته و کهس ناتوانێت بڕوای پێی نهبێت و بهڕاستی نهزانێت
خَافِضَةٌۭ رَّافِعَةٌ
نزم کهرهوهیهو بهرزکهرهوه، (ئیمانداران بهرزو پایهدار دهبن، خوانهناسانیش سهرشۆڕ و ڕیسوا)
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّۭا
کاتێک زهوی دهشڵهقێت و بهتوندی دهلهرزێت
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّۭا
کێوهکانیش وردوخاش دهبن (تهخت و ساف دهبن، بهرزیهکان، نشێوهکان پڕ دهکهن)
فَكَانَتْ هَبَآءًۭ مُّنۢبَثًّۭا
دهبنهتهپوتۆزێکی پهرش و بڵاو (زهویان پێ تهخت و ڕێک دهکرێت)
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًۭا ثَلَٰثَةًۭ
ئهو کاتهئێوه دهبنهسێ دهستهوه
فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
دهستهی ڕاستیان دهردهکهون، جا چووزانی ئهوانهلهچ خۆشیهکدان؟!
وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
ههروهها دهستهی چهپ و لارو وێرهکانیش، ئای ئهو شوومانهلهچ سهرگهردانهکدان؟!
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ
(دهستهی سێههم) پێشکهوتووهکانن، ئهوانهن کهپێشکهوتوون لهبهدهستهێنانی ڕهزامهندی خوادا
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ
ئا ئهوانهنزیک کراوهی بارهگای پهروهردگاریانن
فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ
لهباخهکانی بهههشتی پڕ لهنازو نیعمهتدا
ثُلَّةٌۭ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ
دهستهیهکی زۆریان لهوان کهزوو چوون بهدهم بانگهوازی خواوه
وَقَلِيلٌۭ مِّنَ ٱلْءَاخِرِينَ
دهستهیهکی کهمیشیان لهوانهن کهدواتر (بهشوێن ئهواندا ڕێبازی ئیمانیان گرتهبهر)
عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّوْضُونَةٍۢ
لهسهر کورسی و قهنهفهی نهخشدارو چنراو بهئاڵتون دانیشتوون
مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ
شانیان داداوهلهسهر کورسیهکان بهرامبهر بهیهک، دیاره کهلهبۆنهی تایبهتیدا کهههمیشه، لهبهههشتدا بهردهوامهئیماندارن پێک شاد دهبن
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ
لاوانی جوان و ئێسک سووک و نهمر بهدهوریاندا دێن وخزمهتیان دهکهن و ههمیشه گهنجن و پیرنابن
بِأَكْوَابٍۢ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍۢ مِّن مَّعِينٍۢ
بهکوپ و دۆڵکه و سوراحیهوه دهگهڕێن و لهپهرداخی تایبهتدا جۆرهها شهربهت و شهراب و خواردنهوهی بهتام و خۆشیان پێشکهش دهکهن کهلهسهرچاوهیهکی ڕهوانهوهپڕ دهکرێن
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ
ئهو شهرابانهنهسهریان پێی دێته ئێش و نهسهرخۆش دهبن
وَفَٰكِهَةٍۢ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ
میوهشیان بۆ دهگێڕن، بهئارهزووی خۆیان لێی ههڵدهبژێرن
Page 1 of 5 (96 ayahs)