Loading surah...
Back to Pashto Quran
49 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلطُّورِ
قسم دى په طور غر
وَكِتَٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ
او په كتاب لیكل شوي
فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ
په پرانستل شوې پاڼه كې
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ
او (قسم دى) په ودان كړى شوي كور
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ
او په پورته كړى شوي چت (چې اسمان دى)
وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ
او په ډك (يا بل) كړى شوي سمندر
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ
بېشكه ستا د رب عذاب خامخا نازلېدونكى دى
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ
هغه لره هېڅ دفع كوونكى نشته
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا
هغه ورځ چې اسمان به خوځېږي، سخت خوځېدل
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا
او غرونه به روان شي، سخت روانېدل
فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
پس په دغې ورځ كې د تكذیب كوونكو لپاره هلاكت دى
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ
هغه كسان چې دوى په بېكاره خبرو (جوړولو) كې لوبې كوي
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
هغه ورځ چې دوى به د دوزخ اور ته ټېل وهلى شي، سخت ټېل وهل
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
دا هغه اور دى چې تاسو به دا دروغ ګاڼه
أَفَسِحْرٌ هَٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ
ایا نو دا سحر (جادو) دى، یا يې تاسو نه وینئ
ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
ورځئ، ده ته ننوځئ، پس تاسو صبر وكړئ، یا صبر مه كوئ، پر تاسو باندې دغه (دواړه كارونه) برابر دي، بېشكه همدا خبره ده چې تاسو ته د هغو عملونو بدله دركولى شي چې تاسو به كول
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَنَعِيمٍۢ
بېشكه پرهېزګاران به په جنتونو او نعمتونو كې وي
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
چې په هغو (نعمتونو) به خوشالېدونكي وي چې دوى ته خپل رب وركړي دي او خپل رب دوى د دوزخ له عذاب نه بچ ساتلي دي
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
(ورته ویلى به شي:) تاسو خورئ او څښئ په خوند سره، د هغو عملونو په بدل كې چې تاسو به كول
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍۢ مَّصْفُوفَةٍۢ ۖ وَزَوَّجْنَٰهُم بِحُورٍ عِينٍۢ
په دې حال كې چې په قطار ایښودل شويو تختونو باندې به تكیه كوونكي وي او مونږ به د دوى نكاح د ښايسته غټ سترګو سپينو سرو حورو سره وكړو
Page 1 of 3 (49 ayahs)