Loading surah...
Back to Sinhala Quran
50 Ayahs • Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْمُرْسَلَٰتِ عُرْفًۭا
එකකට පසු එකක් වශයෙන් යවනු ලබන දැය මතද,
فَٱلْعَٰصِفَٰتِ عَصْفًۭا
වේගයෙන් හමන සුළි සුළං මතද,
وَٱلنَّٰشِرَٰتِ نَشْرًۭا
විසුරුවාහැරිය වැහි වළා මතද,
فَٱلْفَٰرِقَٰتِ فَرْقًۭا
(ඇත්ත, බොරු අතරේ) පැහැදිලිව වෙන් කර ඇති දැය (වන ධර්මයන්) මතද,
فَٱلْمُلْقِيَٰتِ ذِكْرًا
මතක් කර දෙන අය (දූතයින්) මතද,
عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
සමාව හෝ නැතහොත් අනතුරු ඇඟවීම මතද සත්තකින්ම!
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَٰقِعٌۭ
නියත වශයෙන්ම ඔබට පොරොන්දු දෙන ලද දැය අනිවාර්යයෙන්ම පැමිණෙන්නේය.
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ
ඒ අවස්ථාවේදී තාරකාවන්ගේ තම ආලෝකය සිඳී යනු ඇත.
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ
අහස පැළී යනු ඇත.
وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ
කඳු (දූවිලි මෙන්) පාවී යනු ඇත.
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ
නියමිත කාලයෙහි (සාක්ෂි කීමට) දූතයින්ව ඒකරාශී කරනු ලබන්නාහ.
لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
(මේ සියල්ල) කුමන දවසක් දක්වා කල් දමා ඇත්තේද-
لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ
(යන්න නබියේ! ඔබ දන්නෙහිද?) විනිශ්චය දෙනු ලබන එදින දක්වාය!
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ
(නබියේ!) තීන්දු දෙනු ලබන දවසේ ගුණාංගයන් ඔබ දන්නෙහිද?
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
(අපගේ ආයාවන්) බොරු කළ අයට එදිනදී විනාශයයි!
أَلَمْ نُهْلِكِ ٱلْأَوَّلِينَ
(එය බොරු කරමින් සිටි) පෙර සිටියවුන්වද අපි විනාශ කර දැමුවේ නැද්ද?
ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ ٱلْءَاخِرِينَ
ඊට පසු සිටිය අයවද (විනාශ වී ගිය ඔවුන්ව), අනුගමනය කරන මෙන් සලස්වා-
كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِٱلْمُجْرِمِينَ
(ඔවුන්වද විනාශ කර දැමුවෙමු). එසේම මෙම වැරදිකරුවන්වද, අපි (විනාශ වී යන්නට) සලස්වන්නෙමු.
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ
(එබැවින් අපගේ ආයාවන්) බොරු කරන්නන්ට එදිනදී විනාශයයි!
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّآءٍۢ مَّهِينٍۢ
එක් ඉතාමත් අල්ප බිඳක් මගින් අපි ඔබව උත්පාදනය කළේ නැද්ද?
Page 1 of 3 (50 ayahs)